logo logo
古籍保护项目获6845万元投入
2024-01-10
13次
2023年10月9日,下午的点,国家文物局和西藏自治区党委政府共同成立了布达拉宫贝叶经等古籍文献保护利用项目领导小组,并举行了**次会议。为了把西藏贝叶经的保护利用和文物科技水平全面提升,国家从2018年开始启动了布达拉宫贝叶经等古籍文献保护利用项目,已经投入了6845万元来推进项目的实施。科技部还把“贝叶经保护修复关键技术及应用示范”列为国家重点研发计划,为贝叶经的保护修复提供科技支持。还与中国文化遗产研究院、北京大学等合作,涉及到文献修复、防护和数字化保护、藏梵文研究等多个领域。

贝叶经是古印度发源的一种刻写在贝多罗树叶上的经文,内容包括佛教经典、梵文文献、文学诗歌、天文历算等,已经有两千多年的历史,是世界古文献中*重要的原始资料之一。作为珍贵的文化遗产,贝叶经具有极高的研究价值。

△ 酷炫的贝叶经藏在布达拉宫里

从2006年开始,西藏就开始了保护贝叶经的工作。经过6年的登记整理,到2012年,西藏初步确定了一千多个函和近六万叶的梵文贝叶经。这些贝叶经大部分是从8世纪到14世纪引进的,还有一部分可以追溯到公元7世纪以前。

西藏自治区文物局的局长曲珍说:布达拉宫的贝叶经保护和利用项目**、第二期已经完成验收,第三期的项目方案也已经编制完成。为了了解情况,西藏对布达拉宫馆藏的贝叶经进行了基本信息调查。截至目前,已经完成了465个函和2.94万叶贝叶经的信息登记和病害调查,还有37个函的贝叶经插图整理和排版,以及7105叶贝叶经的高光谱扫描和244个函15169叶贝叶经的数字化扫描等工作。

△Yo,布达拉宫贝叶经装备刚开启,老铁们开了个会讨论项目的事情呢

大兄弟李六三,中国文化遗产研究院党委书记和院长,讲了些项目的背景情况和文物修复方面的技术问题解决进展。现在,他们在研究贝叶植物的结构特征和特点,弄出了个标志物,还有在贝叶经的硬化和强固材料,以及墨迹和颜料的研发方面有一些初步成果哦。

△布达拉宫古籍文献保护数字化扫描室

布达拉宫贝叶经等古籍文献保护利用项目领导小组副组长徐志涛说的,布达拉宫的文献典籍是西藏的历史、文化和精神的真实写照,也是中国文化多样性的见证。要好好保护、研究和利用这些古籍文献,非常重要。西藏将综合考虑项目的实施,把摸清家底和数字建档结合起来,把科技赋能和研究修复结合起来,建立完善的数字化和数据库,努力培养一支专业、精湛、优秀的贝叶经保护专业人才队伍,确保项目按时高质量完成。

李群,文化和旅游部副部长、国家文物局局长、布达拉宫贝叶经等古籍文献保护利用项目领导小组组长,说:布达拉宫被誉为“藏民族历史文化艺术宝库”,藏藏量世界**,收藏了近3万叶贝叶经珍品,这些珍品从公元7世纪起,保存至今,其中*完整、年代*早的是公元1410年印制的朱砂版藏文《甘珠尔》刻本大藏经,还有100多万叶纸质的古籍文献,集中展现了西藏历史文化发展的脉络。布达拉宫是西藏人民和全国各族人民共同缔造中华文明的历史见证,也是中华各民族交往交流交融、共同团结进步、共同繁荣发展的历史印证。保护和利用好布达拉宫贝叶经等古籍文献,是全国文物系统贯彻落实党的治藏方略、开展文物援藏的重要典范,更是继承历史文脉、传承中华文明、铸牢中华民族共同体意识的重要举措。

在西藏自治区党委、政府的高度重视和大力支持下,在自治区文物局、中国文化遗产研究院、布达拉宫管理处等单位的共同努力下,通过**期和第二期项目的实施,我们首次了解了布达拉宫收藏的贝叶经和纸质古籍文献的基本状况,启动了贝叶经的试验性修复,有针对性地进行了预防性保护和数字化保护工作,项目取得了重要的阶段性成果。

听说过“绢保八百、纸寿千年”的吗?布达拉宫里收藏的贝叶经等古籍文献从唐朝到宋朝,都陆续汇集起来,一直用到现在。因为太久了,很多文献都变脆弱了,病害种类还特别多。尤其是贝叶经,有些是糟朽了,有些是粘连了,还有些纤维脱层起翘了。可是,全世界还没有什么经验可以参考来保护修复这些贝叶经和古籍文献。

我们要把保护放在**位,这样才能开始贝叶经等古籍文献的保护和利用工作。我们要仔细地检查一下这些文献的病害情况,然后下决心解决保护修复的关键技术难题。我们要努力提高贝叶经等古籍文献的保护修复水平。我们也要更加努力地预防病害,还要加大数字化保护的力度。我们要改善保存环境,这样贝叶经等古籍文献才能永远保存下去,也能永久地被利用。

就咱们下一步的任务来说,我们必须按照《布达拉宫贝叶经等古籍文献保护利用项目总体规划实施方案(2019—2028年)》里面的计划,加大工作力度,确保布达拉宫贝叶经等古籍文献保护利用项目能够按照预定的进度安排和量化指标进行,顺利地完成。我们的目标是要发掘出贝叶经等古籍文献里面的价值,通过组织考古学、艺术学、历史学、语言学、文献学等多学科人才的合作研究,深入研究和传播经典的贝叶经等古籍文献,让人们了解和传承所蕴含的民族交往交流交融历史、民族团结进步思想、民族文化自信精神,让历史和文物来说话,推动有效的利用,让贝叶经等古籍文献所蕴含的历史、艺术和科学价值成为人们凝聚团结和共同前进的强大精神纽带,增强各民族群众对中华民族和中华文化的认同,共建、共有、共享精神文明家园。 我们还要积极地开展贝叶经等古籍文献文本结构化、知识体系化、利用智能化的研究,向社会公众提供资源服务,提高贝叶经等古籍文献资源的开放共享水平,让贝叶经等古籍文献与教育、科技、创意、旅游等领域相互融合,更好地融入人们的生活,为他们服务。我们以布达拉宫收藏的珍稀版本的贝叶经为重点,举办**展览,加大研究成果的宣传力度,让贝叶经等古籍文献成为各民族交往交流交融的重要载体,为建设中华民族现代文明做出重要贡献。

△Research Center for the Protection of Potala Palace Ancient Literature (Palm-leaf Manuscripts)

(Chen Qin and Zhao Yao, reporters from the Main Station)